インドネシアは世界で最も人気のある旅行先のひとつで、その自然の美しさ、豊かな文化、そして人々の温かさで知られています。
日本人旅行者にとって、インドネシア語の基本的なフレーズを少しでも覚えることで、旅がより快適で楽しいものになるでしょう。
この記事では、あいさつ、数字、買い物、タクシー、食事、病気、紛失といった日常の場面で役立つフレーズを、日本語、インドネシア語、英語の順にまとめてご紹介します。
ポイント
- インドネシア語は動詞の活用がないため、日本語や英語に比べて比較的簡単に学べます。
- 簡単なインドネシア語を使うだけで、現地の人々から感謝されるでしょう。
- 実際に旅行中に遭遇する場面を想定して、実用的なフレーズに絞って学びます。

はじめてのバリ島旅行、インドネシア語しらないわ。

あいさつや、ショッピングで使えるインドネシア語をまとめたよ。参考にしてね。
今は、スマホの翻訳機能をつかえば、言葉がわからなくても問題ないよ。
インドネシア語の発音
インドネシア語は、アルファベット読みとは少し異なる特徴があります。ここでは、特に注意が必要な発音と数字の発音について説明します。
基本発音の特徴
L(エル)とR(エル)の発音
- L(エル):
- 発音方法: エの発音の後、舌を上側にあてて発音します。
- 例: 「lima」(5)や「laki-laki」(男性)
- R(エル):
- 発音方法: エの発音の後、舌を巻いて(巻き舌)発音します。
- 例: 「ribu」(千)や「remaja」(若者)
これらの発音は、インドネシア語の理解において非常に重要です。
数字の発音
インドネシア語の数字は、英語と同様に3桁ごとの位分けがされます。これを覚えておくと、両替や買い物の際に非常に便利です。
例: インドネシア語の数字

特に、インドネシア通貨のルピアは、数字の桁が大きくなるため、注意が必要です。例えば、10,000ルピアは「sepuluh ribu」となります。特に、インドネシア通貨のルピアは、数字の桁が大きくなるため、注意が必要です。例えば、10,000ルピアは「sepuluh ribu」となります。
インドネシア語の役立つ会話フレーズ
挨拶はコミュニケーションの第一歩です。現地の人々に対して挨拶をすることで、親しみを感じてもらえることが多くなります。以下は、バリ島で使える基本的な挨拶フレーズです。
バリ島の日常挨拶


インドネシア語の「こんにちは」は時間帯によって異なります。朝10時から午後3時までは「Selamat siang(スラマッ シアン)」、午後3時から6時までは「Selamat sore(スラマッ ソレ)」を使います。「Selamat」だけだと「おめでとう!」の意味になります。また、「Apa kabar?(お元気ですか?)」は、誰にでも使える挨拶です。ぜひ試してみてください!
ひとことで通じる単語


インドネシア語で「Anda(あなた)」は丁寧だけど、もっとカジュアルに話したい時は相手の名前を呼ぶといいよ!

それから、「Permisi.(すみません)」は、店員さんを呼ぶ時や人を通る時に使う言葉。日本の「すみません」と似てるけど、「ごめんなさい」とはちょっと違う使い方なんだ。フレンドリーに会話を楽しんでね!
基本文


インドネシア語は、難しい文法がないからとっても話しやすいよ!単語を並べるだけで、ある程度の意味は通じるから、気軽にバリ人に話しかけてみてね。どんどんコミュニケーションを楽しもう!
おさえておきたい短いセンテンス


ここでは、ちょっとカジュアルなインドネシア語を紹介するよ!最後に「ya(ヤ)」を付けると、日本語の「~ね!」みたいな感じで、もっと親しみやすくなるんだ。
バリ人は「Tidak apa apa!(大丈夫)」をよく使うから、バリ島旅行中に絶対耳にするかも!それから「Minta tolong!(お願い!)」も大事。Mintaだけだと「ほしい」、tolongだけだと「助けて」って意味になるよ。
インドネシア語は単語を並べるだけで通じるから、どんどん使ってみてね!

飛行機(入国審査)

タクシーを利用した時

バスを利用した時

買い物編:ショッピングの時使えるフレーズ
買い物編では、お土産や日用品を買う時に使えるフレーズを紹介するよ!ショッピングで欠かせない基本フレーズを覚えておけば、お目当てのものをお得な価格で手に入れるチャンスが広がるかも!
楽しい買い物をして、素敵なお土産をゲットしてね!


買い物編では、お土産や日用品を買う時に使えるフレーズを紹介するよ!ショッピングで役立つ基本フレーズを覚えておけば、お目当てのものをお得な価格でゲットできるかも?
気軽に使って、楽しい買い物を楽しんでね!
食事編:レストランやカフェで使えるフレーズ
食事編では、レストランやカフェで使えるフレーズを紹介するよ!基本的なフレーズを覚えておけば、注文や会計がスムーズにできるから安心だね。
美味しい料理を楽しんで、素敵な食事の時間を過ごしてね!

緊急編:突然の病気やパスポートの紛失など、トラブルに遭った時に使える
緊急編では、突然の病気やパスポートの紛失など、トラブルに遭った時に使えるフレーズを紹介するよ。旅先では誰にでも起こりうる病気やけが、盗難などのトラブルがあるから、これらのフレーズや単語を覚えておけば、落ち着いて対応できるはずだよ。
安心して旅行を楽しんでね!

参考 バリ島の病院一覧
以下にバリ島の病院情報をまとめました。
病院名 | 所在地 | 特徴 |
---|---|---|
バリ・クリニック | クタ | 緊急医療サービス、英語対応可能 |
バリ国際医療センター(BIMC) | クタ、スミニャック | 国際的な医療基準、24時間緊急医療 |
サンセット・メディカル・センター | スミニャック | 様々な診療科、観光客向け医療サービス |
バリ・ダイアグノスティック・センター | デンパサール | 検査や診断に特化した施設 |
必要に応じて、訪れる病院を選んでください。お大事に!
紛失した時

参考 パスポート紛失した際のアクション例
以下は、バリ島でパスポートをなくした場合の対処法です:
ステップ | 内容 |
---|---|
1. パスポートの紛失を確認 | バッグや部屋を再チェックして、本当に紛失したか確認する。 |
2. 地元の警察に届け出る | 近くの警察署に行き、紛失届を提出。受理証明書をもらう。 |
3. 在デンパサール日本総領事館に連絡 | 指示を仰ぎ、必要な手続きについて案内を受ける。 |
4. 必要書類の準備 | – 紛失届のコピー – 身分証明書(運転免許証など) – パスポートのコピー(あれば) – 写真(指定サイズ) |
5. 新しいパスポートの申請 | 大使館または領事館で新しいパスポートを申請。手数料が発生する場合あり。 |
6. 旅行保険の確認 | 旅行保険に加入している場合、パスポート紛失による損失をカバーできるか確認。 |
7. 旅行計画の見直し | パスポートの再発行には時間がかかることがあるため、旅行計画を見直す。 |
8. 定期的に連絡を取る | 大使館や領事館に進捗状況を確認して、手続きを迅速に進める。 |
この表を参考にして、冷静に対処してください。

まとめ
簡単なインドネシア語のフレーズを覚えるだけで、現地での旅行が格段に快適になり、現地の人々との交流がより深まります。
ほんの少しの努力でも、相手に感謝されること間違いなしです。
インドネシアでの旅を思いっきり楽しんでください!

インドネシア語も英語もわからなくても大丈夫さ。日本語で話しかけてくるバリニーズもいるし、スマホ翻訳あれば大丈夫さ。
最後まで読んでくれてありがとう。次の記事でお会いしましょう。またねー💛

